-
1 сотрудничать
-
2 сотрудничать
несовер.;
без доп.
1) (с кем-л.) collaborate( with), cooperate( with)
2) (во что-л.) contribute (to) сотрудничать в газетесотруднич|ать - несов.
1. (с тв.) co-operate( with), collaborate (with) ;
2. (быть сотрудником) work;
~ в газете work on a paper;
~ество с.
3. co-operation, collaboration;
экономическое, культурное ~ество economic, cultural co-operation;
взаимовыгодное ~ mutually benefitial cooperation;
внешнеторговое ~ foreign trade cooperation;
внешнеэкономическое ~ foreign economic cooperation;
деловое ~ business cooperation;
долгосрочное ~ long-term cooperation;
многостороннее ~ multilateral cooperation;
производственное ~ industrial cooperation;
4. (работа где-л.) work;
(в газете) contributing;
contributions pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сотрудничать
-
3 сотрудничать
zusammenarbeiten vi; kooperieren viсотрудничать в чем-либо — an etw. (D) mitarbeiten -
4 сотрудничать
collaborer vi, coopérer vt -
5 сотрудничать
-
6 сотрудничать в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сотрудничать в
-
7 сотрудничать во
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сотрудничать во
-
8 сотрудничать
несов.colaborar vi, cooperar viсотру́дничать с ке́м-либо — colaborar con alguienсотру́дничать в газе́те — colaborar en el periódico -
9 сотрудничать
vgener. collaboreren, medewerken, meewerken, samenwerken -
10 сотрудничать в газете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сотрудничать в газете
-
11 сотрудничать с врагом
vpolitics. collaboreren -
12 предательски сотрудничать
гл. collaborateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предательски сотрудничать
-
13 colaborar
-
14 kerjasama
сотрудничать -
15 ՀԱՄԱԳՈՐԾԱԿՑԵԼ
Сотрудничать. -
16 işbirliği yapmak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > işbirliği yapmak
-
17 συνεργάζομαι
-
18 coopérer
-
19 prestare collaborazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prestare collaborazione
-
20 mitarbeiten
сотрудничатьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mitarbeiten
См. также в других словарях:
СОТРУДНИЧАТЬ — СОТРУДНИЧАТЬ, сотрудничаю, сотрудничаешь, несовер. 1. с кем. Быть чьим нибудь сотрудником в работе (см. сотрудник в 1 знач.), работать с кем нибудь вместе. 2. в чем. Быть сотрудником (см. сотрудник в 4 знач.). Сотрудничать в газете. Сотрудничать… … Толковый словарь Ушакова
сотрудничать — См … Словарь синонимов
СОТРУДНИЧАТЬ — СОТРУДНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. с кем. Работать, действовать вместе, принимать участие в общем деле. 2. Быть сотрудником (во 2 знач.). С. в газете. | сущ. сотрудничество, а, ср. Полезное с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
сотрудничать — • активно сотрудничать • всесторонне сотрудничать … Словарь русской идиоматики
сотрудничать — ▲ взаимодействовать ↑ при, работа (человека) сотрудничать с кем взаимодействовать при работе; работать вместе. сотрудничество совместная деятельность (осуществлять #). сотрудник чей, кого. товарищество. товарищеский. взаимовыручка. взаимопомощь.… … Идеографический словарь русского языка
Сотрудничать — несов. неперех. 1. Совместно с кем либо заниматься какой либо деятельностью. 2. Быть сотрудником какого либо учреждения или печатного органа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сотрудничать — сотрудничать, сотрудничаю, сотрудничаем, сотрудничаешь, сотрудничаете, сотрудничает, сотрудничают, сотрудничая, сотрудничал, сотрудничала, сотрудничало, сотрудничали, сотрудничай, сотрудничайте, сотрудничающий, сотрудничающая, сотрудничающее,… … Формы слов
сотрудничать — сотр удничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сотрудничать — (I), сотру/дничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
сотрудничать — Syn: кооперироваться, кооперировать, содействовать Ant: состязаться, конкурировать, соперничать … Тезаурус русской деловой лексики
сотрудничать — аю, аешь; нсв. 1. с кем. Заниматься какой л. деятельностью совместно кем л. Это соавторы, они сотрудничают уже много лет. 2. Быть сотрудником какого л. учреждения или печатного органа. С. в газете. С. в двух институтах. ◁ Сотрудничество, а; ср.… … Энциклопедический словарь